飛昇体 vs 飛翔体

産経新聞社の「iZa」に載っていた記事を見ていたら、ちょいと気になったネタを。

ミサイルのことを日本語で表記すると、いろいろな書き方があります。ノドンやテポドンは「弾道弾」ですが、なぜか弾道ミサイルに限って「弾」と書きます。巡航ミサイルのことを「巡航弾」なんて書かないのですが。(ちなみに、中国語圏ではミサイルのことを「飛弾」というようです。対艦ミサイルなら「反艦飛弾」です)

こういう個別の種類とは別に、総称として「飛翔体」「飛昇体」があります。なんで 2 種類書いたかというと、メーカーによって言い方が違うから。

あと、防衛庁では「誘導弾」という言葉も使います。これは、一般的に「誘導機能と推進機能を持つものをミサイルと分類する」という定義があるから。だから、無誘導のロケット弾とミサイルは、それぞれ別物として扱います。ただし、AGM-154 JSOW や AGM-62 Walleye みたいに、無動力なのにミサイル扱いされているものもあります。その一方で、JDAM や Paveway といった誘導爆弾は、ミサイルとはいいません。

なんかややこしいですね。