Lenovo のジレンマ ?

昨日のエントリは大盛り上がりを見せていますが、それはそれとして。

先日、ヨドバシ Akiba に行ったんです、ヨドバシ Akiba。そしたら、ThinkPad の売場に宣伝ポスターが掲示してあったんですが、その中にこんなくだりがあったんです。

「レノボって中国の会社でしょう。大丈夫なの ?」

字面は正確じゃないかも知れませんが、そんなような意味でした。
そして、それに対する回答として「レノボは中国の会社と思われていますが、本社はアメリカにあり、ThinkPad は日本の大和研究所で開発しています。実質的には中国の会社というよりグローバル・カンパニーです」という趣旨のことが書いてあったんです。

うーむ。

「語るに落ちた」っていうんですかねえ。当事者が自らこういうことを書いて掲出するのって、それだけ、 そのことを気に病んでいるっていうことですよね。Lenovo になった後も、「IBM ThinkPad」 と書いた商品を売っていたこともそうですけれど。
あえて正論を振りかざせば、「中国の会社で大丈夫なの ?」という問に対しては「中国の会社でも何の問題もありません !」 というべきだと思うんですが、実際にやっているのはむしろ、「中国隠し」と受け取られかねないような内容。なんか、コンプレックスというか、 弱気の虫みたいなものを感じるんですが、こんな調子で大丈夫なんでしょうか。