これはひどい駅名標ですね

鹿児島本線・玉名駅にて。

いったい、隣の駅は何ですか。と思って本屋側の駅名標を見てみたら…

「大野下」と「肥後伊倉」でした。

お願いだから、ちゃんとメンテしてください （つД｀）

ちなみに、昨日のエントリに出てきた「消えた駅名」には、この玉名駅も出てきます。玉名はむかし「高瀬」という名前だったので、「矢部川」を「瀬高」に改称したいという要望が出たときに「高瀬」と「瀬高」が同じ線にあると紛らわしい (特に仮名書きだと)、というボトルネックがあったんだとか。