MS-IME の登録単語の扱い
あまり愚痴めいたことを公開の場でグダグダ書きたくはないんですけど、あまりにも頭にきたので書いちゃいます。
うちで使っている IME の登録単語の一部がこれ。
- すぱろー : スパロー
- しーすぱろー : シースパロー
- ろー : RWR (Radar Warning Receiver)
さて。この状態で「すぱろー」あるいは「しーすぱろー」と入力すれば、前二者を出してくるのが普通だと考えそうですが、Windows 8 の MS-IME だとどうなるか。
答え : シースパRWR (Radar Warning Receiver)
アホだこいつ…
「学習語やユーザー登録単語はユーザーが重視しているものだろうから、何が何でも最優先しなければならない」と考えただけでなく、それの度が過ぎて、前方のみならず後方からも強引にねじ込んできて、結果的に文節をぶった切ってしまっているのではないかと推測した次第。
同じ登録単語の陣容でも、ATOK 2005 や ATOK 2006 は、ここまでアホな挙動はしないんですけれどねえ… 後ろ半分に「RWR (Radar Warning Receiver) 」をねじ込むのは、入力した言葉全体を一気に変換できない場合のみ。
ところが、使う IME によっては Outlook 2013 がボカスカとクラッシュするので、Windows 8 環境では仕方なく、この MS-IME を使わざるを得ないのが現状。とほほ。
Comments
古のKITS時代から、既に幾星霜と言う｢阿波の国｣フリークと致しましては、最早ご愁傷様としか言いようが無いのですが、垣間見せて呉れる些か不可思議な挙動は、恰も社外製品に対して意地悪(?)してるとしか思えぬMS陣営の遣り方に大いに腹が立ちます。
Posted by: Nick-Velvet | Feb 19, 2013 07:25 AM
私も Win7 では ATOK なんですけれど、Win8 では前述のような事情により、仕方なく… でも、これでイライラして仕事の能率が下がったのではたまらないので、しかるべく投資した方が心の健康に良いかもしれません、ほんと。
でも、それだけで話は終わらず、「いちいち表示にアニメ表示やディレイがかかってイライラさせられる Office 2013」をまとめて放逐する方が、もっとスッキリするかも。
Posted by: 井上@Kojii.net | Feb 19, 2013 08:02 AM
さんざ文節区切りをしちゃんかちゃんにしたり誤変換したりしておいて、何かというと「誤変換の記録を送ってくれ」とバルーン表示をボコボコ出すのも、結構なストレスの元だったり。
そーいえば。
IME じゃなくて Win8 自体の話ですけれど、いわゆる Windows ストアアプリってフルスクリーン状態しか存在しないわけですけれど、これじゃ Windows じゃなくて Doors ですよねえ :-p
800×600 ぐらいの画面ならともかく、横幅 2,500 ピクセルぐらいあるような大画面でフルスクリーンでしか使えないって拷問ですよ。だから私、Windows ストアアプリは標準添付の SkyDrive 以外は何も使ってません。
Posted by: 井上@Kojii.net | Feb 19, 2013 09:04 AM
>Doors
MSとアップルが訴訟していた時だったか、Win2が出た頃だったかに、なんかアップル側がそんな主旨の事を言っていた事を思い出しました。
Posted by: いーの | Feb 19, 2013 09:16 AM
Windows 3.0 だったか 3.0A だったかの頃にも、OS/2 を担いでいた IBM が似たようなことをいってましたね。
でも、「複数の MS-DOS アプリをウィンドウ切り替えで同時実行できる」と威張るよりも、Windows であれ OS/2 であれ、ネイティブのアプリケーションが揃う方がいいわけで、IBM の言い分には、なんかチグハグな感じがしました。
Posted by: 井上@Kojii.net | Feb 19, 2013 10:01 AM