ブート

クルマの後部に付いている荷物入れのこと、なんて呼んでます ?　普通、「トランク」ですよね。まあ、ハッチバックやワゴンだと、突出した荷物入れではないので、トランクといわれてもピンときませんけれど。

さて。アヴァロンに行ったついでに寄ってみようと企んでいた、オーストラリア空軍博物館に、3/3 の午後に立ち寄ってみました。宿泊地のウィロビーより少し東方 (つまりアヴァロンと反対側) にあるので、行程の最後にメルボルン空港に戻る途中で立ち寄るのが効率的。

この空軍博物館は空軍基地 (RAAFB Point Cook) の構内にあるので、勝手にホイホイ行くことができません。

まずゲートに行って、警衛の人に「博物館に行きたい」と申告します。すると「ID を見せろ」と。もっともですね。ところが、パスポートが入っているバッグは後部の荷室。それで「えーと、パスポートは後ろに…」といって後方を指さしたら、警衛の人が「ああ、ブートか」。

そう。イギリスの勢力圏では、トランクじゃなくてブートといいます。理由は知らない。

たまたまこの話は「レインボー・シックス」に出てくる関係で知っていたので、戸惑わずに済みました。ところ変われば品変わる、の一例。

ともあれ、パスポートを出したら警衛の人が帳簿に記録をとり、「これを付けていけ」といってバッジをもらって。それでようやく博物館に行けます。なお、実際に稼働している基地の内部なので「博物館の屋内はいいが、屋外は撮影禁止」と言い渡されました。