2020 年 3 月のお仕事・その 3
昨年の後半に、ヒーヒーいいながらやっていた案件が、出てまいりました。「世界の艦船」別冊「ネーバル・レビュー 2020」。
世界各国の海軍に関する総覧で、概要、略史、主要戦力に関する情報をまとめたもの。ただ、一人で全部書くなんて無理な相談で、複数の書き手が分担しているため、人によって少しずつ芸風 (?) が違ってくるのは致し方ないところかも。
で、私の担当は「中東」と「カナダ/オセアニア」です。大物の国ならそれなりに情報はありますが、太平洋の島嶼諸国なんていったら、そりゃもうジェーン海軍年鑑ですら、ロクにデータがない有様で… (当然、公式 Web サイトがあったとしても、大して役に立たない)
一方、中東諸国は公式 Web サイトがあったとしても、言葉がさっぱり分からないというね。ちなみに、中東諸国の海軍についてはアラビア文字の正式名称も原稿に付けてあったのですが、さすがに載らなかったようです (苦笑)
|
Comments